New YouGov research suggests a high level of anxiety around Japanese knotweed and alarming levels of misinformation.